Quiénes somos

Ed Ewing, editor
Ed vuela desde principios de la década de 1990 y ha viajado por el mundo como piloto y periodista. Se unió al equipo de Cross Country en 2008 y se convirtió en editor en 2010. Si tienes historias o fotos emocionantes, escríbele a editor@xcmag.com.

Marcus King, Editor asociado, diseñador
Marcus vuela desde 1991 y es la mente creativa de nuestra revista. Contáctalo por marcus@xcmag.com.

Verity Sowden, directora de ventas y publicidad
Verity se unió a Cross Country en 2006 y se encarga de la parte comercial y financiera de la revista. Cuando no está volando o esquiando, Verity se dedica a mantener felices a nuestros lectores y anunciantes. Escríbele a advertising@xcmag.com o llámala al +44 1273 256 090.

Charlie King, subeditora
Charlie es una piloto de parapente talentosa a quien le encanta combinar su pasión por correr con el vuelo. El paramontañismo es lo que le más le gusta hacer, generalmente mucho antes de que cualquiera de nosotros se despierte. Contáctala por news@xcmag.com.

Joanna Di Grígoli, traductora
Joanna vuela desde el año 2000 y compite desde 2002. Es piloto profesional, traductora, trotamundos, y se le ocurrió la idea de publicar Cross Country en Español. Obviamente no sabía en qué se estaba metiendo. Puedes escribirle a joanna@xcmag.com.

Hugh Miller, director
Luego de ganar el campeonato británico y los Juegos mundiales del aire en 1998, el fundador de la revista Sherry Thevenot le encargó a Hugh el papel de editor. Sigue siendo un fiebrudo del vuelo como siempre y es parte vital del equipo de reseñas.

Bruce Goldsmith, Icarística
Bruce fue campeón mundial en 2007 y dirige BGD Paragliders desde su hogar en el sur de Francia. Ha escrito la columna Icarística durante casi 20 años.

Honza Rejmanek, Meteorología
Honza ha competido cuatro veces en la Red Bull X-Alps y es meteorólogo de profesión. Vive y vuela en California, Estados Unidos y escribe la columna de meteorología.

Jeff Goin, Paramotor
Jeff es uno de los mejores pilotos de paramotor en Estados Unidos y uno de los escritores más prolíficos en el deporte. Es el autor del libro Powered Paragliding Bible (La biblia del paramotor) y escribe en cada número de nuestra revista.

Reseñas
Nuestro equipo de pilotos vuelan al menos 10 horas en cada ala antes de escribir una reseña de entre 1700 y 2000 palabras. El equipo está conformado por Marcus King, Pat Dower, Charlie King, Hugh Miller, Richard Sheppard y Ed Ewing.

Inscríbete en nuestro boletín informativo y sé el primero en enterarte de los números nuevos y ofertas especiales. Te prometemos que no te enviaremos correo basura ni compartiremos tus datos personales.