Números anteriores

Cross Country en Español 19

Cross Country en Español 19

La portada de Cross Country en Español 19 (julio 2017) es una imagen espectacular de paracetrería en Nepal. Luego de 15 años, se mudan de su hogar en el reino de las montañas para echar raíces nuevamente en el sur de España. Conversamos con Scott Mason para enterarnos de más. TAMBIÉN, nos vamos de aventuras […]

Seguir leyendo
Cross Country en Español 18

Cross Country en Español 18

Nuestro número de junio viene cargado: Nos vamos a caminar y volar con el piloto de la Red Bull X-Alps Paul Guschlbauer; a volar paramotor en Aragón, España; a pasear con Becca Bredehoft en el suroeste de EEUU; aprendemos a volar en Grente con la campeona alemana Brigitte Kurbel y a planificar el vuelo con […]

Seguir leyendo
Cross Country en Español 17

Cross Country en Español 17

El vuelo libre consiste en cambiar: la transición del suelo al aire, las estaciones que cambian, el sol que se pone a medida que culmina un magnífico día en las montañas, y la tierra y una cerveza fría nos llaman de nuevo. Pero la naturaleza cambiante de nuestro deporte también implica que surjan constantemente alas, […]

Seguir leyendo
Cross Country en Español 16

Cross Country en Español 16

Cross Country en Español nos lleva alrededor del mundo en una aventura de vuelo libre sin igual. Desde compartir con Bicho Carrera en Chile en el sur hasta dar una vuelta en las islas Lofoten con Jorge Atramiz en el norte, la revista está llena de vuelo desde el principio hasta el final. Te traemos […]

Seguir leyendo
Cross Country en Español 15

Cross Country en Español 15

¿Por qué volamos? Lo hacemos tanto para descubrirnos a nosotros mismos como para ir a un lugar en particular. El vuelo libre consiste en proponernos retos, conocer gente y conocernos a nosotros mismos un poco más, ya sea durante un vuelo vivac “imposible” a través del continente o mientras trotamos por la colina más cercana […]

Seguir leyendo
Cross Country en Español 14

Cross Country en Español 14

“Es imposible, no se puede…” Ya sea ganar la Red Bull X-Alps, atravesar una cordillera nueva o simplemente volar 10km desde tu zona de vuelo, es una duda que todos hemos tenido en algún momento. Pero en este número, vamos al límite de lo posible y decimos “Sí se puede”. Desde la travesía épica de […]

Seguir leyendo
Cross Country en Español 13

Cross Country en Español 13

El vuelo hace que los pilotos se dispersen hasta los confines de la Tierra en busca del vuelo perfecto, pero cada año, la Coupe Icare en Saint Hilaire los reúne en torno a una fogata llena de disfraces alocados, mucha fiesta y cerveza verde. También es una oportunidad para compartir historias (y resacas), brindar por […]

Seguir leyendo
Cross Country en Español 12

Cross Country en Español 12

Cuando Antoine Girard voló en parapente sobre la cumbre del Broad Peak en el Himalaya, logró lo impensable y rompió records. Pero todos sentimos esa misma magia cuando volamos mas alto y lejos que nunca. La emoción viene de explorar las maravillas del mundo… desde el aire. En Cross Country, queremos celebrar ese sentimiento y […]

Seguir leyendo
Cross Country en Español 11

Cross Country en Español 11

  Nos complace anunciarle a los lectores y pilotos que a partir de este número, Cross Country en Español estará disponible gratis. Agradecemos enormemente a nuestros suscriptores y anunciantes por ayudarnos a establecer la revista durante su primer año. Ahora queremos que todos puedan disfrutar de leer Cross Country en Español y esta es la […]

Seguir leyendo
Cross Country en Español 10

Cross Country en Español 10

En busca de Shangri-La Vamos a la montaña para perdernos y encontrarnos. No es una idea nueva sino eterna. Viajamos para hacer lo mismo, vamos para regresar como nuevos, revigorizados, con un nuevo punto de vista del mismo paisaje, externo o interno. El viaje de John Silvester a Bara Bangahal fue el tema de conversación en […]

Seguir leyendo