Inspirado por una de las migraciones naturales más increíbles del mundo, Benjamin Jordan cuenta la historia de su monstruoso vivac de 150 días por Estados Unidos. Además, todo lo nuevo en equipos, te llevamos a lo más íntimo de la Bordairrace y nuestros pilotos de prueba salieron a probar parapentes ligeros.

• Al desnudo: Urs Haari nos cuenta por qué le sigue encantando volar después de tanto tiempo
• Jeff Goin explica qué sucede con demasiada potencia
• Simon Oberrauner nos cuenta todo acerca de la Bordairrace
• Probamos la Ruby de Way Gliders, la Pi 3 de Advance, la Zoe de Sky y la Yeti 5 de Gin
• CimAlp sacó una línea de ropa para pilotos y nos gustó

No importa si estás bajo el frío glacial en el hemisferio norte o disfrutando de buenas térmicas en el hemisferio sur, Cross Country en Español te trae como siempre todo lo que quieres saber. Aprende cómo la fuerza G afecta las emergencias, confínate en el Pacífico, escucha tu intuición, vuela en Munich de noche, conoce Tenerife, lee las reseñas de la Speedster 3 de Ozone, la Kangri de UP, el arnés GTO Light 2 de Woody Valley, la tableta Boox Nova 2 y mucho más.

• Conoce a Timo Leonetti, la nueva sensación francesa de 17 años
• Matt Wilkes averigua qué pasa cuando lanzamos paracaídas bajo fuerzas G
• Adi Geisegger hace un paseo nocturno por Munich
• Vitek Ludvik pasa el confinamiento en el paraíso
• Andy Pag relata la búsqueda de James Johnston y los resultados
• Probamos la Ozone Speedster 3 (PM), la UP Kangri (P) y el arnés Woody Valley GTO2
• Aprendemos un poco de intuición con Klaudia Bulgakow
• ¿Ya fuiste a Tenerife? Pues te contamos todo lo que hace falta saber
• Aprende a predecir la actividad térmica con Honza Rejmanek
• Además, ¡todo lo nuevo en equipos, accesorios, ropa y más!

En este número, vamos a Guatemala a volar desde volcanes y a cazar dragones en Brasil. Además…

• Tommy Friedrich nos cuenta de su vida y de tener que resumir responsabilidades joven
• Miniguía de paramontañismo para quienes quieran ir a la montaña a respirar aire fresco y hacer ejercicio
• Theo de Blic nos explica como aterrizar en ladera
• El meteorólogo Honza Rejmanek analiza una foto con nubes intimidantes sonbre el Eiger
• Si eres piloto experimentado y nunca has hecho un curso SIV, Malin Lobb explica lo útiles que son
• Félix Woelk viaja a Guatemala a volar entre el cielo y el infierno
• Craig Morgan va a Brasil en busca de los 500km
• Reseñas de la Savage de Sup’Air y Urubu de Little Cloud
• Y mucho más…

Desde un análisis del giro en térmica hasta vuelo en alta montaña, el número de noviembre trae de todo:

• Richi Montilla nos cuenta de su nueva base de operaciones en Colombia
• Martin Morlet echa números y analiza el radio de giro en térmica
• Gavin McClurg comparte lo que aprendió durante la búsqueda de Kiwi Johnston
• ¿Vuelas en la costa? Aprende a leer el sondeo con Honza Rejmanek
• Jorge Atramiz comparte historias de sus vuelos vivac y de la gente en quien confía
• Recorremos 500km en paramotor en Escocia
• Probamos la Calypso de Gin, el biplaza Hybrid de Apco y el vario/GPS Maxx de XCTracer
• Traemos los ganadores del XContest 2020
• Bruce Goldsmisth cumple 60 y nos explica cómo el tiempo de respuesta y la vista disminuyen con la edad
• El suizo Sepp Inniger explica por qué no está listo para la X-Alps 2021
• Además, todo lo nuevo en productos y mucho más…

Desde volar dos bandas ligeras hasta aprender a subir en térmica sin vario, el número más reciente de Cross Country en Español trae de todo.

• La Copa del Mundo de Parapente se reúne en Suiza
• Consejos para pasar de una EN D a una CCC
• Theo de Blic explica cómo girar térmicas sin variómetro
• Matt Wilkes averiguó qué tan peligroso es el parapente
• Matías Nombarasco capturó la acción del Abierto Polaco de Slalom
• Antoine Girard se fue de aventura a Etiopía… pero las cosas no salieron bien
• Probamos la Rise 4 de AirDesign, la Zeolite GT de Ozone y la Omega XAlps3 de Advance
• Entrevistamos a Benedikt Bos, la sensación alemana en el Campeonato Británico de Paramotor
• Gin Seok Song nos explica el trabajo detrás de su prototipo más reciente

En este número:

• Aprendemos el arte del vuelo vivac de manos de Antoine Girard
• Eigertour
• Nick Neynens nos cuenta del vuelo de aventura y de la Red Bull X-Alps
• Guía para volar en Saint André les Alpes
• Nuevo arnés 3RS de Veso Ovcharov
• Gavin McClurg se va a cazar récords en Texas
• Cómo pronosticar el clima para idas y vuelta
• Cómo sacarle provecho al acelerador en paramotor
• El plusmarquista Rafael Saladini habla del juego mental.
• ADEMÁS, las reseñas de la Cayenne 6 (EN C) de Skywalk; la Gravis 2 (EN B) de Icaro y la Rook 3 (EN B) de Triple Seven.

Frank Simmonet hizo realidad un sueño de la infancia cuando voló por el desierto del Sahara en Argelia. ¿Tienes un sueño? Anótalo y cuéntanos, te ayudamos a hacerlo realidad.

En este número:

• Al desnudo:  Cyrille Marck nos cuenta de su carrera de vuelo y de su marca de parapente Way Gliders 
•  La Copa del Mundo regresa a Suiza y Martin Scheel revela cómo volar   en Disentis, Suiza
•  Malin Lobb explora las opciones para que escojas el arnés carenado que mejor se adapte a ti 
•  En días excepcionales, se puede volar sobre los gigantes alpinos. Averiguamos cómo
•  Conversamos con el primer piloto de parapente en volar 500km en Estados Unidos, Sebastien Kayrouz 
• Probamos la Delta 4 de Ozone y el Impress 4 de Advance
• Además, todas las noticias, novedades de equipos y más

Después de semanas en tierra, ya estamos de vuelta al aire aprovechando cada momento mágico.

En este número:

• Consejos para vuelos locales
• La Sambuy: cerca de Annecy, lejos de la muchedumbre
• Tarquin Cooper nos cuenta cómo aprovechó el tiempo durante el confinamiento
• Gavin McClurg recuerda un día épico en el patio de su casa
• Las oscilaciones en el paramotor
• Viaje a las tierras altas de Etiopía
• Castelluccio renace entre las ruinas
• Jerome Maupoint y el monte Canigó en paramotor
• Reseñas: Fusion de Flow (EN C), Apollo Light 2 de Sky (EN B) y arnés Reverse 5 de Sky.
• Matt Warren nos cuenta su viaje psicológico durante el confinamiento
• Al desnudo: Andrés Villamizar
• Y más…

Desde base de nube a 6000m en India hasta alto sobre la isla de Wight, escápate al maravilloso mundo del vuelo libre:

• Tom de Dorlodot y Horacio Llorens viajan al Himalaya
• Chrigel Maurer nos revela sus secretos en vivo
• Theo de Blic nos da algunos consejos para retomar el vuelo después del confinamiento
• Timothy Manaud de Le Bip Bip explica por qué el oído es tan importante cuando volamos en térmica
• ¿Dos bandas o no? Malin Lobb trae algunos consejos el potencial piloto dos bandas
• Inglaterra: paraíso del paramotor
• Comando militar de parapente. Sí, leíste bien.
• Reseñas: Skin P de Niviuk, vario GPS Mipfly One y mochila Trail de AirDesign
• Al desnudo: Veso Ovcharov

Desde pasear a base de nube en Colombia hasta probar las nuevas EN A+ en los Alpes, este número de Cross Country en Español viene cargado.

• El mundo del vuelo se confina
• Entrevista a Robin Friess, director de la DHV
• Cursos en línea
• Reseñas: Eden 7 de Mac Para, F1 de Apco, Gummfluh de Flyfat, Cure 2 de BGD
• Por qué visitar Escocia en mayo
• Las EN A+ invaden el mercado
• Bruce Goldsmith nos explica cómo aletear para aterrizar
• Honza Rejmanek habla de la niebla de radiación
• Gavin McGlurg nos da consejos para la cuarentena
• Félix Wolk visita a Pal Takats en Piedechinche, Colombia
• Fuimos a la Stubai Cup antes del confinamiento
• Perfil: Artoosh Ghafourian