<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>campeonato mundial | Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</title>
	<atom:link href="https://xcespanol.com/article-tags/campeonato-mundial/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://xcespanol.com</link>
	<description>Descarga la versión digital de Cross Country en Español y recibe todas las noticias internacionales, reseñas y técnicas del mundo del parapente, paramotor y ala delta</description>
	<lastBuildDate>Thu, 20 Jan 2022 00:10:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5</generator>

<image>
	<url>/wp-content/uploads/2021/03/cropped-favicon-512-32x32.png</url>
	<title>campeonato mundial | Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</title>
	<link>https://xcespanol.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">218315714</site>	<item>
		<title>Seiko era mi rival más fuerte</title>
		<link>https://xcespanol.com/article/seiko-era-mi-rival-mas-fuerte/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joanna Di Grigoli]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Jan 2022 23:14:47 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.xcespanol.com/?post_type=article&#038;p=1462</guid>

					<description><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/01/yael-featured-image-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" srcset="/wp-content/uploads/2022/01/yael-featured-image-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/01/yael-featured-image-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/01/yael-featured-image-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/01/yael-featured-image-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/01/yael-featured-image-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p>La campeona mundial Yael Margelisch habla de cazar récords, de la X-Alps y de haber ganado el mundial. Por Bastienne Wentzel &#160; Yael, felicitaciones por tu título de Campeona Mundial Femenina de Parapente. ¡Gracias! Es difícil explicar cómo me siento. Estoy muy feliz y es un gran logro. No cambia mi vida, pero es especial y [&#8230;]</p>
The post <a href="https://xcespanol.com/article/seiko-era-mi-rival-mas-fuerte/">Seiko era mi rival más fuerte</a> first appeared on <a href="https://xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/01/yael-featured-image-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" srcset="/wp-content/uploads/2022/01/yael-featured-image-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/01/yael-featured-image-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/01/yael-featured-image-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/01/yael-featured-image-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/01/yael-featured-image-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1463" src="/wp-content/uploads/2022/01/worlds-in-post-image3-1-602x372.jpg" alt="" width="602" height="372" srcset="/wp-content/uploads/2022/01/worlds-in-post-image3-1-602x372.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/01/worlds-in-post-image3-1-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/01/worlds-in-post-image3-1-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/01/worlds-in-post-image3-1.jpg 850w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></p>
<h3>La campeona mundial Yael Margelisch habla de cazar récords, de la X-Alps y de haber ganado el mundial. Por Bastienne Wentzel</h3>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Yael, felicitaciones por tu título de Campeona Mundial Femenina de Parapente.</h3>
<p>¡Gracias! Es difícil explicar cómo me siento. Estoy muy feliz y es un gran logro. No cambia mi vida, pero es especial y siento que es una gran recompensa por todo lo que he invertido en el parapente durante tantos años.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>¿Qué expectativas tenías antes de ir al mundial en Argentina?</h3>
<p>Quería ir a ganar, por supuesto. Pero si vas y dices que vas a ganar, no es la forma correcta de pensar. Sabía que sería difícil, la zona de vuelo no era fácil. Fue laborioso, hace falta paciencia y cada día es un nuevo día. Intenté no concentrarme en los resultados sino hacer lo que sé hacer bien.</p>
<p>Lo que hizo la diferencia este año en cuanto a mi fortaleza mental y confianza fue la Red Bull X-Alps, definitivamente, porque vi que era capaz de hacerlo. Me siento bien en vuelo, tengo confianza y eso es muy bueno.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Se mudó el mundial de Francia en mayo a Argentina en noviembre. ¿Cómo fue?</h3>
<p>Me hubiera gustado ir a Francia, pero fue mejor así que antes porque habría sido justo antes de la Red Bull X-Alps. La organización en Argentina estuvo buena, nos quedamos en una casa y éramos independientes como equipo. Hubo mucha discusión acerca de las mangas al principio. Procuré mantener una buena actitud y no abrumarme de información. Solo quería hacer lo que sé hacer y volar bien.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>¿Qué tal te parecieron las mangas?</h3>
<p>Las mangas fueron cortas, pero las condiciones estuvieron difíciles. Una manga fue de apenas 55km/h, pero la terminamos a un promedio de 16km/h. Había que estar concentrado todo el tiempo. Ya he estado en Argentina y sabía que las térmicas serían flojas. Estuvo muy nublado y a veces se apagaba todo. Fue difícil lidiar con ello. Había que anticiparse y me costó analizarlo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>¿Cómo estuvo la compe para ti?</h3>
<p>Me sentí bien todo el tiempo. Al final sabía que estaba al frente y es ahí como aumenta la presión. Me sentí tensa, pero intentaba no mostrarlo y no pensar en ello. Lo manejé bastante bien. La última manga no fue la más fácil. Las condiciones estaban un poco mejores pero al final se aflojaron.</p>
<p>No fue fácil saber cuándo ir al gol. Sabía que  Seiko [Fukuoka, FR] era mi rival más fuerte. Sabemos que puede volar muy bien y que siempre está luchando para ganar. Sube muy bien en térmica, que es algo en lo que yo podría mejorar. Es difícil no molestarse cuando me rebasa en térmica. La parte más divertida fue cuando estaba haciendo el planeo a gol en la última manga y sabía que Seiko estaba un minuto delante de mí y que podía alcanzarla. Fue un alivio saber que había ganado.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>El equipo suizo terminó de segundo, ¿cómo estuvo el vuelo en equipo durante la competencia?</h3>
<p>Nuestro equipo principalmente comparte información de dónde suben bien los pilotos y dónde están todos. No hablamos mucho por radio. Una vez, me separé del grupo y me costó mucho, así que aprendí que no es bueno aislarse del grupo.</p>
<p>Tuviste un año copado con la Red Bull X-Alps a finales de junio y la Superfinal de la Copa del Mundo en Disentis en agosto, después fuiste a cazar récords en Brasil en octubre y volaste 530km, casi rompes tu propio récord mundial de 2019. ¿Cómo afectó esto tu preparación?</p>
<p>Cazar récords fue buena preparación para el mundial. Volé bien con Michael Sigel y Dominic Rohner. Pude seguirles el ritmo y a veces ir adelante. Me divertí y fue una buena preparación mental. Cazar récords y volar en competencia es parecido. Hay que ser eficiente y rápido.</p>
<p>La preparación para la Superfinal de la Copa del Mundo no fue muy buena. Había descansado dos semanas después de la Red Bull X-Alps y después empecé a hacer biplazas. Solo había volado 20 horas en mi ala de compe en abril. Cambié a modo competencia el tercer día de la Superfinal. En mi mente, todavía pensaba en aterrizar en tal lugar y después caminar a tal lugar&#8230;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>X-Alps, récord mundial, campeona mundial, ¿qué logro te enorgullece más?</h3>
<p>¡Es una pregunta difícil! El título mundial es el resultado de ser buena en todo lo demás. Pero también, la X-Alps es un logro enorme y hay emociones muy fuertes. También, cuando pienso en mis récords, todavía pienso: “¡Soy la que ha volado más lejos!”</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>¿Y ahora qué?</h3>
<p>Estoy entrenando en esquí de travesía y quiero hacer algunas carreras de resistencia para tener un objetivo. En verano, me gustaría trabajar de nuevo como piloto biplaza. Me gusta compartir la experiencia y creo que es un buen trabajo porque me mantiene con los pies en la tierra. En cuanto a las competencias, me gustaría ir a Colombia para la Copa del Mundo, porque es la que me falta en la lista.</p>
<p>&nbsp;</p>The post <a href="https://xcespanol.com/article/seiko-era-mi-rival-mas-fuerte/">Seiko era mi rival más fuerte</a> first appeared on <a href="https://xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1462</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Oro por equipos</title>
		<link>https://xcespanol.com/article/oro-por-equipos/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joanna Di Grigoli]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Jan 2022 23:03:19 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.xcespanol.com/?post_type=article&#038;p=1459</guid>

					<description><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/01/UK-featured-image-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/01/UK-featured-image-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/01/UK-featured-image-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/01/UK-featured-image-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/01/UK-featured-image-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/01/UK-featured-image-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p>EL entrenador Jocky Sanderson explica cómo el equipo británico ganó el mundial. Por Ed Ewing “¡Fue como irse de viaje con los amigos!”, dijo Jocky Sanderson entre copas de vuelta en Gran Bretaña. En un bar lleno de gente en Kendal en el Lake District de Inglaterra, unos días después de haber celebrado la medalla de oro [&#8230;]</p>
The post <a href="https://xcespanol.com/article/oro-por-equipos/">Oro por equipos</a> first appeared on <a href="https://xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/01/UK-featured-image-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/01/UK-featured-image-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/01/UK-featured-image-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/01/UK-featured-image-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/01/UK-featured-image-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/01/UK-featured-image-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1421" src="/wp-content/uploads/2022/01/worlds-in-post-image2-602x372.jpg" alt="" width="602" height="372" srcset="/wp-content/uploads/2022/01/worlds-in-post-image2-602x372.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/01/worlds-in-post-image2-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/01/worlds-in-post-image2-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/01/worlds-in-post-image2.jpg 850w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></p>
<h3>EL entrenador Jocky Sanderson explica cómo el equipo británico ganó el mundial. Por Ed Ewing</h3>
<p>“¡Fue como irse de viaje con los amigos!”, dijo Jocky Sanderson entre copas de vuelta en Gran Bretaña. En un bar lleno de gente en Kendal en el Lake District de Inglaterra, unos días después de haber celebrado la medalla de oro de Russell Ogden y por equipo en Argentina, no podía estar más feliz.</p>
<p>“Ya sé que no soy imparcial, pero sabía que teníamos los mejores pilotos del mundo”, dijo. Como mamá gallina que abraza a sus polluelos, rebosaba de entusiasmo. “Russ es increíblemente bueno”, dice, “merece ser campeón mundial”.</p>
<p>La dupla se conoce desde hace décadas y el respeto es mutuo. Como competidor, Jocky terminó de tercero en el mundial de 1995. Uno de los primeros pilotos de prueba profesionales, instruyó a cientos y quizás miles de pilotos en el arte de las incidencias, tanto en persona como con sus videos pedagógicos a lo largo de 25 años.</p>
<p>Como guía, ha acompañado a grupos por los mejores lugares de vuelo, desde Governador Valadares hasta Australia. También es director de competencia y se le conoce por hacer que los Abiertos Ozone sean impecables, con su humor en los briefings. Además, para quienes han estado bajo su tutela, Jocky es el pastor y los pilotos son su rebaño obediente.</p>
<p>Así fue en Argentina, donde Jocky fue entrenador y guía del equipo, que le permitía a los pilotos relajarse y hacer lo suyo. “Relajarse y tener tiempo libre es clave”, explicó, “pero también hace falta táctica, estrategia y buena comunicación”.</p>
<p>Para lograrlo, ayuda que los pilotos se lleven bien entre ellos, que es el caso del equipo británico. Puede sorprender que no sea obvio. Los conflictos dentro de un equipo ha destruido los sueños de podios y el parapente no es excepción. “Para que el equipo funcione bien, hay que querer hacerlo, no por ti, sino por tu compañero”, explica Jocky. “Eso es lo que hace a un equipo”.</p>
<p>Antes del evento, Jocky estaba convencido que el equipo tenía lo necesario para ganar. “Sebas Ospina estaba que ardía y ha ganado compes de alto nivel, Theo Warden es el campeón europeo y sigue volando excelente, aunque no había estado compitiendo mucho. Martin Long estaba activo y con ansias. Por último, Idris Birch acababa de ganar la liga británica de distancia con vuelos enormes”. La única desventaja es que no teníamos mujer. La opción obvia era Kirsty Cameron, pero se estaba concentrando en su nueva familia.</p>
<p>Juntos, el equipo estaba fusionado, no solo con la convicción de que Russell podría ganar, sino también porque Russell creía que el equipo podría ganar. “Para construir algo así, hay que creer en tus habilidades, en la zona de vuelo y en el resto del equipo. Todos deben estar familiarizados con las fortalezas y debilidades de los demás, unirse y discutir si es necesario y así rendir como equipo”.</p>
<p>Jocky aceptó el cargo de entrenador para el mundial en Macedonia del Norte en 2019, donde el equipo se ubicó de 8vo. “A pesar de tener experiencia para hacer podio, estuvimos de acuerdo que no nos fue bien por la comunicación, estrategia, trabajo en equipo y, en mi opinión, confianza”.</p>
<p>Para Argentina, Jocky y el equipo se propusieron resolver esos temas. Se compraron radios y micrófonos nuevos, desarrollaron estrategias y decidieron tácticas apropiadas. “Nuestra táctica principal era que todos volaran en el primer grupo e intentaran ganar la manga, pero también hicimos planes en caso de que el grupo se dividiera. Queríamos tener opciones para colocar los huevos en canastas diferentes”.</p>
<p>Compartir información fue clave. “Es muy importante. Los pilotos comparten información desde la delantera de las térmicas y desde la retaguardia de la posición de los pilotos y desde tierra, del viento”. La comunicación fue tan buena que otros entrenadores me hicieron comentarios de lo buena que era. “¡Me sentí halagado y orgulloso!”</p>
<p>En tierra, rastreaba los pilotos con la aplicación XC Guide. “Los seguía en vivo y les indicaba espacios aéreos o balizas”. El problema del espacio aéreo fue crítico en la quinta manga en la que 23 pilotos, incluyendo los campeones potenciales Seiko Fukuoka Naville y Luc Armant, entraron a un espacio aéreo y recibieron una penalización. “La regla era mantenerse a 100m y nuestros pilotos lo respetaron”, relató. “¡Otros equipos tenían márgenes de diez metros!” Fue una mezcla de horror con regocijo pícaro.</p>
<p>Añadió: “En un mundial, se sube de posición cuando se vuela bien pero también cuando otros pilotos cometen errores. Y se cometieron, por lo que los pilotos y equipos perdieron muchos puntos”.</p>
<p>Está orgullosísimo de su equipo y de cómo volaron. Por Idris por haber atacado y encontrado térmicas bajo, por Sebas o Theo por haber acompañado a Russell o por Martin por haber atacado y llegado a gol de sexto en la última manga. No podría elogiarlos más.</p>
<p>“¡El equipo británico es el mejor! ¡Russell Ogden es el campeón mundial! ¡Theo Warden es el campeón europeo! Se siente bien poder decir esas palabras”.</p>The post <a href="https://xcespanol.com/article/oro-por-equipos/">Oro por equipos</a> first appeared on <a href="https://xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1459</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
